230 REGISTRES

tavernes, cabarelz, et autres lieulx de leur Dixaine, sans aulcuns en excepter; pour sçavoir et eux enquerir quelz estrangers et non domicilliers (sic) f¹' en cested, ville y seront logez, el leurs chevaulx, armes, et occasion de leur séjour; et en ce faisant, fere commandement à tous vaccabondz, gens sans adveu et autres personnes logées en chambres garnies, de vuider d'icelle ville et faulxbourgs, dedans vingt quatre heures, suivant les Ordonnances et sur les peines y contenues (²'.

"Deffendant expressement à tous hostelliers et autres manans et habitans des faulxbourgs, de loger aulcunes personnes de pied ou de cheval.

"Et oultre, est enjoinct aux Colonnelz de fere, la nuict de la vigille de Noel, bonnes rondes par laditte

DU BUREAU [i5₇4]

ville, et fere faire par les autres Cappitaines de leur quartier bonnes et seures gardes laditte nuict, chacun en sondict quartier; ct ledict jour de Noel et festes suivantes, corps dc garde, sanlinclles et gardes tant jour que nuict, aussy chacun cn son quartier, et en chacune Dixaine dudict quartier : sans y fere faulte, ainsy quc aucuns desdictz Cappitaines ont cy devant fait, n'y usant du debvoir et dilligence qu'ilz doibvent : dont peuvent advenir grandz inconveniens. n Faict au Bureau, le xxu™⁰ jour de Decembre ni v°

LXXIIII."

Pareilz Mandemens ont esté envoiez à tous les Colonnelz de laditte Ville.

CCCCXVI. — [Mandemens aux Cappitaines

POUR FERE FAIRE] CORPS DE GARDES ES FAULXROCRCS S^T DeNIS.

22 décembre i5t4. (Fol. 174 r°.)

"Cappitaine des faulxbourgs Sainct Denis, ne faillez demain le matin fere faire corps de garde de vingt ou trente hommes au bout de vostre faulxbourg près la barriere, et veoir ceulx qui sortiront et passeront ledict faulxbourg, pour arrester ceulx qui n'auront de Nous passeport.

"Et oultre, ne faillez à asseoir et fere bons corps de garde et sentinelles, tant de jour que de nuict, es lieulx et endroictz dudict faulxbourg plus à propos

pour la garde d'icelluy; et ce, durant les jours et festes de Noel prochain, et jusques ad cc que aultrement cn ait esté ordonné : et à ce ne faittes faulte, par ce qu'il importe le service du Roy.

"Faict le xxu™ jour de Decembre m v^c lxxijii."

Pareilz Mandemens ont esté expédiez à tous les autres Cappitaines desdictz faulxbourgs.

CCCCXVII. — [Mandemens aux Quarteniers]

POUR FERMER LES PORTES [dE LA VlLLE, ET ABBATTRE LES PONTZ LEVIS]. 22 décembre i5t4. (Fol. 174 r°.)

#e par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris.

r Sire Jacques Kerver, faittes fermer, les festes pro-

. chaines, les portes dont avez la charge, en vostre

quartier ; ensemble abbatre les pontz levis, ne laissant

que le guichet et pont levis dudict guichet ouvert et

abbatu : affin d'obvier à tout desordre et confusion.

"Et quant aux portes fermées, faittes en pareillement fermer les guichetz.

«Faict au Bureau, ce vingt deuxiesme jour de Decembre m v^c lxxiiii.m

Pareilz Mandemens ont esté expédiez à tous les autres Quarteniers de laditte Ville.

(') Le Registre répèle les mots : et non domicilliers.

(2) Ce passage se réfère aux Ordonnances antérieures de police sur la matière : voir notamment ci-dessus à la date du 29 octobre i5₇4,art. CCCLXXXIX.



	230 REGISTRES tavernes, cabarelz, et autres lieulx de leur Dixaine, sans aulcuns en excepter; pour sçavoir et eux enquerir quelz estrangers et non domicilliers (sic) f¹' en cested, ville y seront logez, el leurs chevaulx, armes, et occasion de leur séjour; et en ce faisant, fere commandement à tous vaccabondz, gens sans adveu et autres personnes logées en chambres garnies, de vuider d'icelle ville et faulxbourgs, dedans vingt quatre heures, suivant les Ordonnances et sur les peines y contenues (²'. "Deffendant expressement à tous hostelliers et autres manans et habitans des faulxbourgs, de loger aulcunes personnes de pied ou de cheval. "Et oultre, est enjoinct aux Colonnelz de fere, la nuict de la vigille de Noel, bonnes rondes par laditte	DU BUREAU [i5₇4] ville, et fere faire par les autres Cappitaines de leur quartier bonnes et seures gardes laditte nuict, chacun en sondict quartier; ct ledict jour de Noel et festes suivantes, corps dc garde, sanlinclles et gardes tant jour que nuict, aussy chacun cn son quartier, et en chacune Dixaine dudict quartier : sans y fere faulte, ainsy quc aucuns desdictz Cappitaines ont cy devant fait, n'y usant du debvoir et dilligence qu'ilz doibvent : dont peuvent advenir grandz inconveniens. n Faict au Bureau, le xxu™⁰ jour de Decembre ni v° LXXIIII."
		Pareilz Mandemens ont esté envoiez à tous les Colonnelz de laditte Ville.

	CCCCXVI. — [Mandemens aux Cappitaines POUR FERE FAIRE] CORPS DE GARDES ES FAULXROCRCS S^T DeNIS. 22 décembre i5t4. (Fol. 174 *r°.)*

	"Cappitaine des faulxbourgs Sainct Denis, ne faillez demain le matin fere faire corps de garde de vingt ou trente hommes au bout de vostre faulxbourg près la barriere, et veoir ceulx qui sortiront et passeront ledict faulxbourg, pour arrester ceulx qui n'auront de Nous passeport. "Et oultre, ne faillez à asseoir et fere bons corps de garde et sentinelles, tant de jour que de nuict, es lieulx et endroictz dudict faulxbourg plus à propos	pour la garde d'icelluy; et ce, durant les jours et festes de Noel prochain, et jusques ad cc que aultrement cn ait esté ordonné : et à ce ne faittes faulte, par ce qu'il importe le service du Roy. "Faict le xxu™ jour de Decembre m v^c lxxijii."
		Pareilz Mandemens ont esté expédiez à tous les autres Cappitaines desdictz faulxbourgs.

	CCCCXVII. — [Mandemens aux Quarteniers] POUR FERMER LES PORTES [dE LA VlLLE, ET ABBATTRE LES PONTZ LEVIS]. 22 décembre i5t4. (Fol. 174 r°.)

	#e par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris. r Sire Jacques Kerver, faittes fermer, les festes pro- . chaines, les portes dont avez la charge, en vostre quartier ; ensemble abbatre les pontz levis, ne laissant que le guichet et pont levis dudict guichet ouvert et abbatu : affin d'obvier à tout desordre et confusion.	"Et quant aux portes fermées, faittes en pareillement fermer les guichetz. «Faict au Bureau, ce vingt deuxiesme jour de Decembre m v^c lxxiiii.m
		Pareilz Mandemens ont esté expédiez à tous les autres Quarteniers de laditte Ville.

	(') Le Registre répèle les mots : et non domicilliers. (2) Ce passage se réfère aux Ordonnances antérieures de police sur la matière : voir notamment ci-dessus à la date du 29 octobre i5₇4,art. CCCLXXXIX.